top of page

-
Welchem Zweck dienen die Hörbücher?Das Wort Gottes ist reichhaltig, wahr und wunderschön. Es gibt viele verschiedene Zugänge dazu. Wir wählen den spannenden Zugang, die gesamte Bibel nach einem bestimmten Thema zu durchforschen. Werden die entsprechenden Bibelstellen parallel betrachtet, führt dies zu noch tieferen Erkenntnissen. Wir erheben jedoch keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Jedes Hörbuch bietet einen kleinen, aber schönen und lehrreichen Einblick in die biblischen Schriften. Durch lebendiges Vorlesen und umrahmende Musik wird dem Wort Gottes ein angemessener Kontext geboten, der hoffentlich die Freude daran vergrößern kann.
-
Welche Bibelübersetzung wird verwendet?Unsere Hörbücher basieren auf der Bibelübersetzung von Dr. Hermann Menge (1841-1939). Sie zeichnet sich durch hohe Exaktheit, gute Verständlichkeit und literarische Schönheit aus. Menge war ein hoch angesehener Sprachforscher und Pädagoge, dessen Lehrbücher bis heute an Schulen und Universitäten eingesetzt werden. Erst im hohen Alter entwickelte er eine Leidenschaft für Gottes Wort und arbeitete unermüdlich an seiner persönlichen Übersetzung. Auf Wunsch der Württembergischen Bibelanstalt stimmte er letztendlich auch einer Veröffentlichung zu. Für dieses Werk wurde ihm ein zweiter (Ehren-) Doktortitel verliehen. Sein Vorwort zur ersten Ausgabe beendet er mit den Worten: "Suche Jesus und sein Licht, alles andere hilft dir nicht!"
-
Werden Änderungen am Bibeltext vorgenommen?Da die Menge-Übersetzung schon etwas älter ist, kommen hin und wieder Worte oder Formulierungen vor, die nicht mehr zum heutigen Sprachgebrauch passen. Diese werden unter Berücksichtigung moderner Übersetzungen angepasst. Ebenso werden geringfügige Änderungen vorgenommen, um den Lesefluss zwischen verschiedenen Bibelstellen zu verbessern oder Inhalte genauer zu erklären. Bei all diesen Änderungen arbeiten wir mit höchster Sorgfalt und dem Anspruch, die biblischen Texte in keinster Weise zu verfälschen. Zur genaueren Überprüfung bieten wir ein Dokument an, in dem alle Änderungen kenntlich gemacht sind: info@biblicus.de
-
In welchem Format erhalte ich das Hörbuch?Nach der Bezahlung versenden wir einen Download-Link, der eine ZIP-Datei bereithält. Diese Datei kann von allen modernen Handys und Computern entpackt werden, damit man Zugriff auf die enthaltenen MP3s erhält.
-
Gibt es eure Hörbücher auch auf CD?Bisher bieten wir nur einen Download an. Eigentlich lieben wir CDs, aber die Tage der CD sind vermutlich gezählt. Sollte wider Erwarten eine große Nachfrage entstehen, sind wir offen für diese Option.
-
Darf ich das Hörbuch/die Datei online oder offline weitergeben?Wir bitten dich darum, dies nur im eigenen Haushalt zu tun. Die Netto-Einnahmen gehen an die beteiligten Künstler, die ihre Zeit, Geld und Kreativität in die Produktion investiert haben. Wie gut, dass das Wort Gottes überall und auch kostenlos zugänglich ist. Wer gerne unsere kreative Aufbereitung der Bibel genießen möchte, kann sich mit dem Kaufpreis erkenntlich zeigen. Wenn du denkst, dass jemand bestimmtes von unseren Produkten persönlich profitieren könnte, er es sich aber nicht leisten will oder kann, wollen wir Gottes Wirken nicht im Wege stehen. Du darfst die Datei dann gerne weitergeben. Falls es dir möglich ist, kannst du sie dafür auch gerne ein zweites mal bestellen. :)
bottom of page